Dune crossing infrastructure work in April

Shaw’s Beach, PEI National Park

Parks Canada would like to advise visitors that construction work on the dune crossing infrastructure at Shaw’s Beach in PEI National Park will take place from April 28th to May 16th.

During construction, the entrance to Shaw’s beach will be closed to visitors, but traffic will not be affected. Parks Canada suggests that visitors use Brackley Beach, located 500 meters away while work is underway.

For more information, please contact Parks Canada at (902) 672-6350 or visit the website at www.parks.canada.ca/pei. Be sure to follow us on Facebook at www.facebook.com/PEInationalpark.

Travaux d’aménagement d’une structure de franchissement des dunes en avril

Plage de Shaws, parc national de l’Île-du-Prince-Édouard

Parcs Canada souhaite informer les visiteurs du parc national de l’Île-du-Prince-Édouard que des travaux d’aménagement d’une structure de franchissement des dunes à la plage Shaws auront lieu du 28 avril au 16 mai.

Pendant ces travaux, la plage de Shaw sera fermée au public, mais la circulation routière ne sera pas touchée. Parcs Canada recommande aux visiteurs de se rendre à la plage de Brackley, à 500 mètres, durant cette période.

Pour en savoir plus, communiquez avec Parcs Canada par téléphone, au 902-672-6350, ou consultez le site Web www.parcs.canada.ca/ipe. N’oubliez pas de nous suivre sur Facebook, à www.facebook.com/parcnationalIPE.

Stacey Evans